Exemplos de uso de "учня" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Творчий розвиток учителя та учня ". Творческое развитие учителя и ученика ".
Принцип опори на досвід учня. Принцип опоры на опыт обучающегося.
Учіння як пізнавальна ДІЯЛЬНІСТЬ учня. Учение как познавательная деятельность учащегося.
Знайду підхід до будь-якого учня. Найду подход к любому учащемуся.
Форми й методи художньо-творчого розвитку учня. Формы и методы художественно-творческого развития школьника.
Сексуальна спортсменка спокусила свого учня Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика
Інтерактивна творчість вчителя й учня безмежна. Интерактивное творчество учителя и обучающегося безгранично.
Перебування учня вважається тимчасовим за характером. Пребывание учащегося считается временным по характеру.
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
особова справа учня (для прийому до 2-11 класу). личное дело обучающегося (для поступающих во 2-11 класс).
Виставка: "Від викладача до учня" Выставка картин "От учителя к ученику"
Повага до вчителя і учня. Уважение к учителю и ученику.
Знайду індивідуальний підхід до учня. Найду индивидуальный подход к ученику.
Ваша думка про конкретного учня. Ваше мнение о конкретном ученике.
4 Лист вчителю від учня 4 Письмо учителю от ученика
У них навчалося 2 562 учня. В них обучалось 2 562 ученика.
Основна мета учня - узагальнити його досвід. Основная цель ученика - обобщить его опыт.
4) посиленні потенційних можливостей кожного учня; 4) усилении потенциальных возможностей каждого ученика;
Навчання в міні-групі 3 учня Обучение в мини-группе 3 ученика
3) посиленні потенційних можливостей кожного учня; 3) усилении потенциальных возможностей каждого ученика;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!