Exemplos de uso de "ученику" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Уважение к учителю и ученику. Повага до вчителя і учня.
Диплом за победу в конкурсе "Каждому ученику - школьный ноутбук" Завершено прийом робіт на конкурс "Кожному учню - шкільній ноутбук"
Найду индивидуальный подход к ученику. Знайду індивідуальний підхід до учня.
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
Легко нахожу подход к ученикам. Легко знаходжу підхід до учнів.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
Грузинским ученикам запретят пользоваться деньгами Грузинським учням заборонять користуватися грошима
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
Все ученики получили сертификаты участников. Всі студенти отримали сертифікати учасників.
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
Одно поколение учеников сменяет другое. Одне покоління студентів змінюється наступним.
Все это позволяет раскрыть потенциал каждого ученика. Це дозволяє викладачам розкривати потенціал кожного студента.
Свои знания ученикам передавали 17 учителей. Свої знання дітям передавали 12 учителів.
Быстро нахожу общий язык с учениками. Швидко находжу спільну мову зі школярами.
Учитель продолжается в своем ученике. Учитель продовжується в своїх учнях.
Поначалу в школе обучалось мало учеников. Спочатку в школі навчалось небагато дітей.
1947 Ученик Тульского механического техникума. 1947 Учень Тульського механічного технікуму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS