Exemplos de uso de "фарбою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 краска25
Який фарбою пофарбувати віконні рами? Какой краской покрасить оконные рамы?
Як пофарбувати стелю акриловою фарбою Как покрасить потолок акриловой краской
Фарбування брів фарбою 100 грн. Покраска бровей краской 100 грн.
Але він чорної замазаний фарбою Но он черной замазан краской
Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою. Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской.
Дорожня розмітка фарбою і пластиком. Дорожная разметка краской и пластиком.
Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору. Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета.
Пофарбована ззовні і всередині олійною фарбою. Окрашена снаружи и внутри масляной краской.
Як пофарбувати стелю водоемульсійною фарбою відео Как покрасить потолок водоэмульсионной краской видео
Мелірування фарбою клієнта + фольга 250-00 Мелирование краской клиента + фольга 250-00
Пентапризми також забарвлювалися тільки чорною фарбою. Пентапризмы также окрашивались только чёрной краской.
Дверні арки можна пофарбувати водоемульсійною фарбою. Дверные арки можно покрасить водоэмульсионной краской.
Поверхня горщика фарбуємо яскравою акриловою фарбою. Поверхность горшка окрашиваем яркой акриловой краской.
Перші абриси учнів накреслені червоною фарбою; Первые абрисы учеников начертаны красной краской;
Він оздоблений орнаментом, розписаний мінеральною фарбою. Он украшен орнаментом, расписанный минеральной краской.
Вандали облили пам'ятник червоною фарбою. Вандалы залили мемориал красной краской.
Реставрація стільниці може робитися і фарбою. Реставрация столешницы может делаться и краской.
Оздоблення фарбою: секрети декупажу на дереві Отделка краской: секреты декупажа на дереве
Такі панелі можна пофарбувати порошковою фарбою. Такой дефлектор можно окрасить порошковой краской.
Вагони-цистерни покриті темно-зеленою фарбою. Вагоны-цистерны покрыты тёмно-зелёной краской.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!