Verwendungsbeispiele von "флейти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 флейта16
4 флейти кінцевої фрези Cutter 4 флейта концевой фрезы Cutter
Золоті курячі флейти: легкий мексиканський рецепт Золотые куриные флейты: легкий мексиканский рецепт
Концерт для флейти та камерного оркестру. Концертино для флейты и камерного оркестра.
Давньогрецький музичний інструмент, вид повздовжньої флейти. Древнегреческий музыкальный инструмент, род продольной флейты.
Вадим Митрофанов - флейти та інші дудки. Вадим Митрофанов - флейты и прочие дудки.
Іі часто використовують при виготовленні флейти. Его часто используют при изготовлении флейты.
Основні музичні інструменти - флейти і барабани. Основные музыкальные инструменты - флейты и барабаны.
Майстер з ремонту флейти, кларнета, фагота Мастер по ремонту флейты, кларнета, фагота
24 6 соло для флейти, тв. 24 6 соло для флейты, op.
55 6 каприсів для флейти, тв. 55 6 каприсов для флейты, op.
Старовинні елегії виконувалися під акомпанемент флейти. Древние элегии исполнялись под аккомпанемент флейты.
(3) Білі частини для захисту флейти різців. (3) Белые части для защиты флейты резцов.
5 Серенада для флейти і гітари, тв. 5 Серенада для флейты и гитары, op.
Вид із птахами для флейти соло (1980). Вид с птицами для флейты соло (1980).
"П'ять діалогів для флейти і фагота". "Пять диалогов для флейты и фагота".
Концерт для флейти з симфонічним оркестром (1953). Концерт для флейты с симфоническим оркестром (1953).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!