Exemplos de uso de "фрагментів" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos14 фрагмент14

mostrar

Чорно-білі фотокопії фрагментів папіруса Чёрно-белые фотокопии фрагментов папируса

Існує скорочений запис оголошення фрагментів. Существует сокращённая запись объявления фрагментов.

Повна підтримка перетягування фрагментів тексту; полная поддержка перетягивания фрагментов текста;

ПДРФ - поліморфізм довжин рестрикційних фрагментів; ПДРФ - полиморфизм длин рестрикционных фрагментов;

Фреска була відновлена з сотень фрагментів. Фреска была восстановлена из сотен фрагментов.

K79 обчислюються з перших 16 фрагментів. K79 вычисляются из первых 16 фрагментов.

5) використовувати винесення фрагментів за схему. 5) использовать вынос фрагментов за схему.

шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов

гумовий молоток (для підрівнювання покладених фрагментів); резиновый молоток (для подравнивания положенных фрагментов);

Репозиція необхідна при незадовільній позиції кісткових фрагментів. Репозиция необходима при неудовлетворительном стоянии костных фрагментов.

Присутність у зовнішньому діалозі фрагментів внутрішнього діалогу. Присутствие во внешнем диалоге фрагментов внутреннего диалога.

"прочитаних" фрагментів становила близько 20 пар нуклеотидів. "прочитанных" фрагментов составляла около 20 пар нуклеотидов.

Очевидно, що мінімальним числом фрагментів є один. Очевидно, что минимальное число фрагментов - один.

3d візуалізація з кожного ракурсу і фрагментів; 3d визуализация с каждого ракурса и фрагментов;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!