Exemplos de uso de "фізичні" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 физический63

mostrar

На фізичні факультети вишиковувалися черги. На физические факультеты выстраивались очереди.

фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);

надмірні фізичні навантаження (підйом вантажів), чрезмерные физические нагрузки (подъем тяжестей),

ー хімічні та фізичні експерименти; ? химические и физические эксперименты;

фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні. физические, химические, биологические и психофизиологические.

перетворення віртуальних адрес у фізичні. преобразует виртуальные адреса в физические.

фізичні особи (резиденти та нерезиденти). Физических лиц (резиденты и нерезиденты).

Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.

Фізичні вправи - підвид, частина ФА. Физические упражнения - подвид, часть ФА.

Фізичні навантаження допомагають подолати стрес. Физическая нагрузка способствует устранению стресса.

Фізичні показники кислот кокосового масла Физические показатели кислот кокосового масла

ожиріння, спадковість, надмірні фізичні навантаження; ожирение, наследственность, чрезмерные физические нагрузки;

Страхуванню підлягають дієздатні фізичні особи. Страхованию подлежат дееспособные физические лица.

Основні фізичні роботи присвячені електродинаміці. Основные физические работы посвящены электродинамике.

Здорове харчування, дієти, фізичні вправи! Здоровое питание, диеты, физические упражнения!

Hastelloy C-22 Фізичні властивості Hastelloy C-22 Физические свойства

Фізичні роздрібні магазини не зникнуть. Физические розничные магазины не исчезнут.

Фізичні: потенційна енергія стислих газів. Физические: потенциальная энергия сжатых газов.

персоналу фізичні та інтелектуальні затрати. персонала физические и интеллектуальные затраты.

Розрізняють фізичні та розумові здібності. Различают физические и умственные способности.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS