Ejemplos de uso de "Физическая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
физическая и пультовая охрана объектов; фізична і пультова охорона об'єктів;
была причинена тяжелая моральная или физическая травма. Хтось отримав тяжкі моральні та фізичні травми.
9 Физическая нагрузка и целлюлит 9 Фізичне навантаження і целюліт
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Повышенная физическая нагрузка на здоровый хрящ. Підвищене фізичне навантаження на здоровий хрящ.
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Физическая нагрузка помогает обогатить мозг кислородом. Фізичне навантаження допомагає збагатити мозок киснем.
Максимов Н. А. Физическая география. Максимов М. О. Фізична географія.
Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища. Фізична активність, збалансована, здорова їжа.
физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность. фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність.
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Название: Физическая и коллоидная химия. Название: Фізична та колоїдна хімія.
Физическая и коллоидная химия 1. Фізична та колоїдна хімія 1.
Специализация заведения - усиленная физическая подготовка. Спеціалізація закладу - посилена фізична підготовка.
Лечебная физическая культура в педиатрии. Лікувальна фізична культура в педіатрії.
Физическая сущность описываемых событий такова. Фізична сутність описуваних подій така.
физическая подготовка наличие спецсредства другое фізична підготовка наявність спецзасобів інше
Физическая карта Украины (контурная карта) Фізична карта України (контурна карта)
Пультовая и физическая охрана объектов. Пультова і фізична охорона об'єктів.
Физическая карта Папуа-Новой Гвинеи Фізична карта Папуа-Нової Гвінеї
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.