Sentence examples of "фізіології або" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед. Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед.

Обезземелені селяни частково ставали орендарями, або наймитами. Обезземеленные крестьяне частично превращались в арендаторов или поденщиков.

Основний метод фізіології - експерименти на тваринах. Основным методом физиологии является эксперимент на животных.

Автоматичне або ручне формування URL Автоматическое или ручное формирования URL

Відділення психології, вікової фізіології та дефектології. Отделение психологии, возрастной физиологии и дефектологии.

Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.

Інститут фізіології ім. О. О. Богомольця Институт физиологии имени А. А. Богомольца

Знищення або вигнання 50-75% чехів. Уничтожение или изгнание 50-75% чехов.

на розвиток фізіології, цитології, анатомії, ембріології. на развитие физиологии, цитологии, анатомии, эмбриологии.

Набивання пазух мінераловатними матами або плитами. Набивка пазух минераловатными матами или плитами.

Заклав основи польової фізіології, теорії врожайності. Заложил основы полевой физиологии, теории урожайности.

Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.

Праці з селекції, фізіології, біохімії цукрових буряків. Труды по селекции, физиологии, биохимии сахарной свёклы.

Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?

Професор фізіології Гарвардської вищої медичної школи (1906-42). Проф. физиологии Гарвардской высшей мед. школы (1906-42).

Наприклад крейда, слонова кістка або вершки. Например мел, слоновая кость или сливки.

основи нормальної та патологічної фізіології; основы нормальной и патологической физиологии;

Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.

За своєю фізіології людина - хижак. По своей физиологии человек - хищник.

Що краще динамічні або статичні коди? Что лучше динамические или статические коды?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download