Usage examples of "хворіють" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хворіють цією інфекцією тільки люди. Болеет этой инфекцией только человек.
Іноді артрит хворіють і діти. Иногда артритом заболевают и дети.
Гепатитом С найчастіше хворіють молоді люди. Гепатитом С чаще страдают молодые люди.
У ранньому дитинстві часто хворіють. В раннем детстве часто болеет.
"Сови" хворіють частіше, ніж "жайворонки" "Совы" заболевают чаще, чем "жаворонки"
Далі ми розповімо, чим хворіють кролики. Далее мы расскажем, чем болеют кролики.
Частіше хворіють люди з ослабленим імунітетом. Чаще заболевают люди со сниженным иммунитетом.
Але і незалежні коти теж хворіють. Но и независимые коты тоже болеют.
Чоловіки і жінки хворіють однаково часто. Мужчины и женщины заболевают одинаково часто.
99% людей на планеті хворіють карієсом. 99% людей на планете болеют кариесом.
Часто вже в юному віці люди хворіють на остеохондроз. Наиболее часто люди заболевают остеохондрозом еще в молодом возрасте.
На ендемічний зоб частіше хворіють жінки. На эндемический зоб чаще болеют женщины.
При правильному утриманні практично не хворіють. При правильном содержании практически не болеют.
Люди часто хворіють всілякими недугами тіла. Люди часто болеют всевозможными недугами тела.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!