Exemples d'utilisation de "хорватський" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 хорватский18
Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв. Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв.
1977), хорватський поет, публіцист, перекладач. 1977), хорватский поэт, публицист, переводчик.
Московський "Спартак" купує хорватський клуб? Московский "Спартак" покупает хорватский клуб?
Хорватський Для шкіл і вчителів Хорватский для школ и учителей
1983 - Маріо Новак, хорватський хокеїст. 1983 - Марио Новак, хорватский хоккеист.
Хорватський генерал випив отруту в Гаазі. Хорватский генерал выпил яд в Гааге.
"Динамо" в Іспанії обіграло хорватський "Осієк" "Динамо" в Испании обыграло хорватский "Осиек"
Хорватський футболіст, півзахисник словенського клубу "Копер". Хорватский футболист, полузащитник словенского клуба "Копер".
"Зоря" на зборі обіграла хорватський "Хайдук" "Заря" на сборе обыграла хорватский "Хайдук"
Останнім його клубом був хорватський "Спліт". Последним его клубом был хорватский "Сплит".
Plavac Mali, червоний регіональний хорватський сорт). Plavac Mali, красный региональный хорватский сорт).
"Вітезович" - хорватський переклад німецького слова "Ріттер". "Витезович" - хорватский перевод немецкого слова "Риттер".
Хорватський національний театр у Загребі (хорв. Хорватский национальный театр в Загребе (хорв.
Відкривав пам'ятник хорватський кардинал Йосип Бозанич. Открывал памятник хорватский кардинал Йосип Бозанич.
Чи можливо повторити хорватський сценарій в Україні? Можно ли повторить на Украине хорватский сценарий?
Fine mrtve djevojke) - хорватський фільм 2002 року. Fine mrtve djevojke) - хорватский фильм 2002 года.
10 лютого 1935, Травник) - хорватський футбольний тренер. 10 февраля 1935, Травник) - хорватский футбольный тренер.
1901, Угорщина - 1970 Італія) - хорватський художник-пейзажист. 1901, Венгрия - 1970 Италия) - хорватский художник-пейзажист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !