Beispiele für die Verwendung von "хресна дорога" im Ukrainischen

<>
Петро "", Старозавітний святий ", горельєф" Хресна дорога ". Петр "", Ветхозаветный святой ", горельеф" Крестный путь ".
У Мукачеві відбудеться "Хресна Дорога" В Мукачево состоится "Крестный Путь"
м. Одеса, Фонтанська дорога, 143, г. Одесса, Фонтанская дорога, 143,
Також відбудеться "хресна хода". Также состоится "крестный ход".
Ризиковано і дуже дорога операція позбавлена Рискованная и очень дорогая операция избавлена
Пройшла у Росії й традиційна хресна хода. Прошел в России и традиционный крестный ход.
Пам'ятайте, що дорога не шкодує порушників. Помните, что дорога не жалеет нарушителей.
Кільцева дорога, 1, 1а, 1в ". Кольцевая дорога, 1, 1а, 1б ".
Так звана Дорога до Льодовитого океану (фін. Так называемая Дорога на Ледовитый океан (фин.
"Благими намірами вимощена дорога до пекла"... "Благими намерениями вымощена дорога в ад"...
"Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна". "Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная".
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Триповерховий будинок в Одесі, Люстдорфська дорога Трехэтажный дом в Одессе, Люстдорфская дорога
Швидкісна дорога "Аеропорт" (кит. спр. Скоростная дорога "Аэропорт" (кит. упр.
Харківська окружна автомобільна дорога (дамба). Харьковская окружная автомобильная дорога (дамба).
Швидкісна дорога Пекін - Бадалін (кит. спр. Скоростная дорога Пекин - Бадалин (кит. упр.
Харківська окружна дорога - 5.0 км Харьковская окружная дорога - 5.0 км
Адреса: вул. Кільцева дорога, 110 Адрес: ул. Кольцевая дорога, 110
Прощай, рідна, дорога моя земле-мати. Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля.
Дорога в майбутнє пролягає через минуле. Дорога в будущее проходит через прошлое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.