Verwendungsbeispiele von "це явище" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.

Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.

Це явище називається внутрішня конверсія. Это явление называется внутренней конверсией.

В історії це явище отримало назву "голокост". В истории это безумие получило название "холокост".

Це явище було відкрите Фарадеєм у 1831 році. Оно было открыто М. Фарадеем в 1831 году.

Це явище називають "імунологічна толерантність". Это явление называют "иммунологическая толерантность".

У психології це явище називають синестезією. В психологии это явление называют синестезией.

Це явище було названо "промені Беккереля". Это явление было названо "лучи Беккереля".

Це явище супроводжувалося сильною бурею. Явление это сопровождалось сильной бурей.

Це явище отримало назву "гіпотетичний промінь Філіпова". Это изобретение носит название "гипотетические лучи Филиппова".

Це явище називається сонячним циклом. Такой период называется солнечным циклом.

Це явище отримало назву гіперплазії простати. Это явление получило название гиперплазии простаты.

Це явище Фарадей не зміг пояснити. Это явление Фарадей не смог объяснить.

Це явище можна назвати послідовним контрастом. Это явление можно назвать последовательным контрастом.

Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах; Это явление чаще распространено при поздней весне.

Це явище називають ефектом Керра. Это явление называется эффектом Керра.

Це явище називають "парниковим ефектом". Это явление называют "парниковым эффектом".

Це явище було названо електромагнітною індукцією. Это явление было названо электромагнитной индукцией.

Це явище має назву аутсорсинг. Эта услуга носит название аутсорсинг.

Це явище вважається астрономічним початком осені. Этот период считается астрономическим началом осени.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen