Exemples d’usage de "цифрах" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 цифра25
Trone Grande в цифрах - це: Trone Grande в цифрах - это:
Словенські регіони в цифрах, 2006 Словенские регионы в цифрах 2006 года
Про нотаріальний переклад в цифрах О нотариальном переводе в цифрах
Про усний переклад в цифрах О устном переводе в цифрах
Про юридичний переклад в цифрах О юридическом переводе в цифрах
Про письмовий перекладі в цифрах О письменном переводе в цифрах
Яка планета Земля в цифрах? Какова планета Земля в цифрах?
Як це виражається в цифрах? Как оно выглядит в цифрах?
INDAGRA 2011 року в цифрах: INDAGRA 2011 года в цифрах:
Зміст звіту "Росія в цифрах" Содержание отчета "Россия в цифрах"
Ось як виглядають результати в цифрах: Вот как выглядят результаты в цифрах:
Гренландія в цифрах 2005 Статистика Грнеландии. Гренландия в цифрах 2005 Статистика Гренландии.
Інформаційна безпека у фактах і цифрах. Информационная безопасность в фактах и цифрах.
Ліонель Полярний експрес Додати на цифрах Лионель Полярный экспресс Добавить на цифрах
Але які стандартні розміри в цифрах? Но каковы стандартные размеры в цифрах?
"Україна на Зеленому тижні в цифрах": "Украина на Зеленой неделе в цифрах":
Пілотована космонавтика у цифрах і фактах. Пилотируемая космонавтика в цифрах и датах.
Весь світ в цифрах і фактах. Весь мир в цифрах и фактах.
Ми порівняли в цифрах роботу парламентів. Мы сравнили в цифрах работу парламентов.
Рубакін Н.А. Росія в цифрах. Рубакин Н. Россия в цифрах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !