Sentence examples of "час прямування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"

На станції працює каса далекого прямування. На станции работает касса дальнего следования.

Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.

З ними також узгоджується маршрут прямування. С ними также согласовывается маршрут следования.

Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!

Змінено маршрут прямування пасажирським поїздам: Изменён маршрут следования пассажирских поездов:

"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.

зазначення напрямку прямування - АР Крим; указание направления движения - АР Крым;

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

З Одеси відправляються потяги далекого прямування. Из Одессы отправляются составы дальнего следования.

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах. Конечный путь следования происходит по трубопроводам.

Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время

У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.

Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.

За останній час зняв близько 150 відеокліпів. За последнее время снял порядка 150 видеоклипов.

Час заряджання: 8-10 Std Время зарядки: 8-10 Std

Під час зниження ваги токсини звільняються. Во время снижения веса токсины освобождаются.

Морозова Л.Б. Смутний час в Росії. - М., 1990. Морозова Л. Е. Смутное время в России. - М., 1990.

Максимальний час у польоті 3 години Максимальное время в полете 3 часа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download