Verwendungsbeispiele von "чоловіча" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Перукарські послуги: чоловіча, жіноча стрижка. Парикмахерские услуги: мужская, женская стрижка.
Краща чоловіча роль (Leading Actor): Лучшая женская роль (Leading Actress):
У суботу відбудеться чоловіча естафета. В субботу состоится мужская эстафета.
Універсальна чоловіча куртка з мембраною. Универсальная женская куртка с мембраной.
Вишита сорочка чоловіча "Блакитна краса". Вышитая рубашка мужская "Синие краски".
Завершилась чоловіча естафета в австрійському Хохфільцені. Завершилась женская эстафета в австрийском Хохфильцене.
Тип футболки --- Оберіть --- Чоловіча Жіноча Тип футболки --- Выберите --- Мужская Женская
О 12:30 стартує чоловіча спринтерська гонка. В 15:30 стартует женская спринтерская гонка.
Чоловіча стрижка + Борода 290 грн. Мужская стрижка + борода 290 грн.
Чоловіча збірна України з баскетболу 3х3 вирушила до... Женская сборная Украины по баскетболу 3х3 отправилась на...
Чоловіча вишиванка з довгим рукавом Мужская вышиванка с длинным рукавом
Нижня білизна чоловіча Бренд Hoja Нижнее белье мужское Бренд Hoja
Відгук про Чоловіча куртка Envaross Отзыв про Мужская куртка Envaross
Чоловіча футболка Hunt The Evil Мужская футболка Hunt The Evil
Чоловіча футболка White Santa Muerte Мужская футболка White Santa Muerte
Найкраща чоловіча роль - Сергій Михайловський. Лучшая мужская роль - Сергей Михайловский.
Найкраща чоловіча роль - Рамі Малек; Лучшая мужская роль - Рами Малек.
Чоловіча стрижка + борода 355 грн. Мужская стрижка + борода 355 грн.
Головна "Студія епіляції" Чоловіча епіляція Главная "Студия эпиляции" Мужская эпиляция
Головна - Perfums Bar - Чоловіча парфумерія Главная - Perfums Bar - Мужская парфюмерия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!