Usage examples of "шахтар" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 шахтер68
"Дорогі друзі, я залишаю" Шахтар ". "Дорогие друзья, я покидаю" Шахтер ".
Донецький "Шахтар" приймав полтавську "Ворсклу". Донецкий "Шахтер" принимал полтавскую "Ворсклу".
Де дивитися "Шахтар" - "Істанбул ББ" Где смотреть "Шахтер" - "Истанбул ББ"
Букмекери не вірять у "Шахтар" Букмекеры не верят в "Шахтер"
Авруцький пішов у донецький "Шахтар". Авруцкий ушёл в донецкий "Шахтёр".
"Шахтар" - "Севілья" зіграють у Львові. "Шахтер" - "Севилья" сыграют во Львове.
Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар" Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер"
Огляд матчу "Атлетіко Мінейро" - "Шахтар" Обзор матча "Атлетико Минейро" - "Шахтер"
Шахтар відкрив спортзал у Красногорівці Шахтер открыл спортзал в Красногоровке
"Шахтар" готовий дати бій "Олімпіакосу" "Шахтер" готов дать бой "Олимпиакосу"
Безпорадний "Шахтар" та безжалісний "Наполі". Беспомощный "Шахтер" и безжалостный "Наполи".
"Шахтар" знову зустрінеться з "Барсою" "Шахтер" снова встретится с "Барсой"
Де дивитися "Істанбул Башакшехір" - "Шахтар" Где смотреть "Истамбул Башакшехир" - "Шахтер"
"Шахтар" дихає в потилицю "Динамо" "Шахтер" дышит в затылок "Динамо"
"Шахтар" переміг в гостях "Коньяспор" "Шахтер" победил в гостях "Коньяспор"
"Шахтар" - український любительський футбольний клуб; "Шахтер" - украинский любительский футбольный клуб.
Де дивитися матч "Гент" - "Шахтар" Где смотреть матч "Гент" - "Шахтер"
Кращий тренер: Паулу Фонсека ("Шахтар"). Лучший тренер: Паулу Фонсека ("Шахтер").
Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар" Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер"
Найкращий футболіст - Марлос ("Шахтар" Донецьк); Лучший футболист - Марлос ("Шахтер" Донецк);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!