Exemplos de uso de "шести" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Австралія - найменший з шести материків. Австралия - наименьший из шести материков.
Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий. Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое.
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
Гарнізон розміщувався в шести казармах. Гарнизон размещался в шести казармах.
Він володар шести статуеток "Греммі". Является обладателем шести статуэток "Грэмми"!
Барабан знаходиться на шести вітрилах. Барабан покоится на шести парусах.
Один з шести східнокатолицьких патріархатів. Один из шести восточнокатолических патриархатов.
Він проходив у шести соцкраїнах. Он проходил в шести соцстранах.
Група складалася з шести курганів. Эта группа насчитывала шесть курганов.
Подарунковий набір з шести кульок Подарочный набор из шести шариков
Він складається з шести ярусів. Он располагается на шести ярусах.
Церемонія транслювалася на шести мовах. Церемония транслировалась на шести языках.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
формується як консорціум шести держав-учасниць. формируется как консорциум шести государств-участников.
З шести років почала займатись вокалом. С шести лет начал заниматься вокалом.
Вони змагались у шести видах спорту. Они выступают в шести видах спорта.
Фюзеляж конструктивно складався з шести відсіків. Фюзеляж конструктивно состоял из шести отсеков.
Геометрично правильна форма шести листового квітки. Геометрически правильная форма шести листового цветка.
Постраждалих розмістили у шести госпіталях Манчестера. Пострадавших разместили в шести больницах Манчестера.
Піркей Авот складається з шести розділів. Пиркей авот состоят из шести глав.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!