Exemples d'utilisation de "шлях прямування" en ukrainien
Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
Конечный путь следования происходит по трубопроводам.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 4,9% (3);
Половой путь при гомосексуальных отношениях - 4,9% (3);
Україна знову стала на шлях розвиненого парламентаризму.
Украина снова встала на путь развитого парламентаризма.
З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования.
evSrc - шлях вкладеного віджета-джерела повідомлення;
evSrc - путь вложенного виджета-источника события;
Еволюційний шлях характеризується поступовістю суспільних перетворень.
Эволюционный путь характеризуется постепенностью общественных преобразований.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité