Usage examples of "що знижують" in Ukrainian with translation to Russian

Препарати, що знижують тонус м'язів (при необхідності). Препараты, снижающие мышечный тонус (при его повышении).

чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення факторы, снижающие достоверность принятия решения;

Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.

Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление

Кішки скрашують самоту, заспокоюють, знижують артеріальний тиск. Они скрашивают одиночество, успокаивают, снижают артериальное давление.

після отелення довго не знижують надоїв. после отёла долго не снижают надоев.

Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров

знижують показник бактеріального зараження води. снижают показатель бактериального заражения воды.

Інші країни також знижують кількість страт. Другие страны также снижают количество казней.

Пектинові речовини знижують рівень холестерину. Пектиновые вещества понижают уровень холестерина.

АЗС знижують роздрібні ціни на паливо АЗС понижают розничные цены на топливо

І знижують рівень "хорошого" И понижают уровень "хорошего"

холодні північні вітри знижують температуру повітря. холодные северные ветры понижают температуру воздуха.

Вуглекислі ванни знижують підвищений артеріальний тиск. Углекислые ванны снижают повышенное артериальное давление.

Певні методи знижують вираженість таких симптомів. Определенные методы снижают выраженность таких симптомов.

Вони знижують коефіцієнт теплопровідності породи. Они понижают коэффициент теплопроводности породы.

Сварки батьків, сімейні драми знижують його... Ссоры родителей, семейные драмы понижают его...

керують світлофорами і знижують завантаженість доріг; управляют светофорами и снижают загруженность дорог;

5.3 продукти, які знижують холестерин 5.3 Продукты, которые снижают холестерин

які продукти харчування знижують холестерин. какие продукты питания снижают холестерин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!