Exemplos de uso de "що породжує" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Інь" - жіночна, що породжує, текуче, темне, ірраціональне. "Инь" - женственное, порождающее, текучее, тем ное, иррациональное.

Але розвиток техніки породжує нові моральні імперативи. Однако развитие техники порождает новые нравственные императивы.

2) пряма провокація - агресія породжує агресію; 2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию;

Ступінь породжує контрольну суму многочлена (width); Степень порождающего контрольную сумму многочлена (width);

Саме це породжує вимушене безробіття. Именно это порождает вынужденную безработицу.

Незнання породжує страх, невпевненість і агресію. Незнание порождает страх, неуверенность и агрессию.

Насильство породжує ще більше насильство. Насилие рождает еще большее насилие.

Композиція функцій породжує алгебраїчну структуру моноїду. Композиция функций порождает алгебраическую структуру моноида.

Метал породжує Воду, знищується Вогнем. Металл порождает Воду, уничтожается Огнём.

Структурний аспект породжує проблематику впорядкованості та організованості. Структурный подход порождает проблематику упорядоченности и организованности.

Воно породжує полеміку, дискусії, обговорення. Оно порождает полемику, дискуссии, обсуждения.

Класове протистояння породжує громадянську війну. Классовое противостояние рождало гражданскую войну.

Уява людей породжує майбутній світ. Воображение людей рождает будущий мир.

Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням. Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием.

Суперечливість, навпаки, породжує непослідовність поведінки. Противоречивость, наоборот, порождает непоследовательность поведения.

"Це ненормальна ситуація, яка породжує корупцію. "Это ненормальная ситуация, которая порождает коррупцию.

Аморальна поведінка туристів породжує чималі проблеми. Аморальное поведение туристов порождает большие проблемы.

Історія за своєю природою породжує емоції. История по своей природе рождает эмоции...

"Невідоме породжує міфи і упередженість. "Неизвестное порождает мифы и предвзятость.

породжує у суспільстві психологію соціального утриманства. порождает в обществе психологию социального иждивенчества.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS