Exemples d’usage de "ягід" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous17 ягода17

afficher

Причина цього - необмежене споживання ягід. Причина этого - неограниченное потребление ягод.

Суміш ягід з яєчним білком. Смесь ягод с яичным белком.

Аромат червоних ягід, вишні та ванілі. Аромат красных ягод, вишни и ванили.

Інспекційний сортувальний стіл для ягід, фруктів Инспекционный сортировочный стол для ягод, фруктов

Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя. Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев.

Вони більші ягід чорниці, овальної форми. Они крупнее ягод черники, овальной формы.

Шафи для сушіння фруктів, овочів, ягід Шкафы для сушки фруктов, овощей, ягод

із заморожених ягід, фруктів і трав из замороженных ягод, фруктов и трав

із перероблення овочів, плодів та ягід. по переработке овощей, плодов и ягод.

Малина - одна з улюблених ягід садівників. Малина - одна из любимых ягод садоводов.

з заморожених фруктів, ягід і зелені из замороженных фруктов, ягод и зелени

Джеми зі шматочками ягід і фруктів Джемы с кусочками ягод и фруктов

Конвеєр похилий для подачі ягід, фруктів Конвейер наклонный для подачи ягод, фруктов

Ягоди, з неперевершеним ароматом червоних ягід; Ягоды, с непревзойденным ароматом красных ягод;

В лісі багато сезонних грибів та ягід. В лесах изобилие сезонных грибов и ягод.

У 2018 році виробництво ягід продовжило рости. В 2018 году производство ягод продолжило расти.

значне поліпшення смакових якостей плодів та ягід; значительное повышение вкусовых качеств плодов и ягод;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !