Ejemplos de uso de "яйце" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На вершковому маслі смажимо яйце. На сливочном масле жарим яйцо.
У кладці 2, рідше 1 яйце. В кладке 2, реже одно яйцо.
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
Пригодницька гра з яйце динозавра Приключенческая игра с яйцо динозавра
варене яйце, авокадо та помідор; вареное яйцо, авокадо и помидор;
Шинка, спагетті, вершки, перепелине яйце Ветчина, спагетти, сливки, перепелиное яйцо
У кладці одне біле яйце. В кладке два белых яйца.
Яйце пашот з грецьким йогуртом Яйцо пашот с греческим йогуртом
Яйце і майонез злегка збити. Яйцо и майонез слегка взбить.
Самиця відкладає 1 велике яйце. Самка откладывает 1 большое яйцо.
Куряче яйце Інкубатор Упаковка & Доставка Куриное яйцо Инкубатор Упаковка & Доставка
Яйце спочиває на круглій золотий опорі. Яйцо покоится на круглой золотой опоре.
Автоматичне яйце заварний торт роблячи машину Автоматическое яйцо заварной торт делая машину
Великоднє яйце мистецтво Підготувати сюрприз Великдень Пасхальное яйцо искусство Подготовить сюрприз Пасху
Свічка пасхальне яйце - виробник Candy Light Свеча пасхальное яйцо - производитель Candy Light
Потім змішайте шоколад, молоко і яйце. Затем смешайте шоколад, молоко и яйцо.
Що було раніше: курка чи яйце? Что было прежде - курица или яйцо?
Також іноді зверху кладуть варене яйце. Также иногда сверху кладут варёное яйцо.
Старики чекають, коли курочка знесе яйце. Старики ждут, когда курочка снесёт яйцо.
1 яйце + 1 столова ложка меду. 1 яйцо + 1 столовая ложка меда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.