Exemplos de uso de "яйце" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На вершковому маслі смажимо яйце. На сливочном масле жарим яйцо.
У кладці 2, рідше 1 яйце. В кладке 2, реже одно яйцо.
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
Пригодницька гра з яйце динозавра Приключенческая игра с яйцо динозавра
варене яйце, авокадо та помідор; вареное яйцо, авокадо и помидор;
Шинка, спагетті, вершки, перепелине яйце Ветчина, спагетти, сливки, перепелиное яйцо
У кладці одне біле яйце. В кладке два белых яйца.
Яйце пашот з грецьким йогуртом Яйцо пашот с греческим йогуртом
Яйце і майонез злегка збити. Яйцо и майонез слегка взбить.
Самиця відкладає 1 велике яйце. Самка откладывает 1 большое яйцо.
Куряче яйце Інкубатор Упаковка & Доставка Куриное яйцо Инкубатор Упаковка & Доставка
Яйце спочиває на круглій золотий опорі. Яйцо покоится на круглой золотой опоре.
Автоматичне яйце заварний торт роблячи машину Автоматическое яйцо заварной торт делая машину
Великоднє яйце мистецтво Підготувати сюрприз Великдень Пасхальное яйцо искусство Подготовить сюрприз Пасху
Свічка пасхальне яйце - виробник Candy Light Свеча пасхальное яйцо - производитель Candy Light
Потім змішайте шоколад, молоко і яйце. Затем смешайте шоколад, молоко и яйцо.
Що було раніше: курка чи яйце? Что было прежде - курица или яйцо?
Також іноді зверху кладуть варене яйце. Также иногда сверху кладут варёное яйцо.
Старики чекають, коли курочка знесе яйце. Старики ждут, когда курочка снесёт яйцо.
1 яйце + 1 столова ложка меду. 1 яйцо + 1 столовая ложка меда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!