Exemplos de uso de "які мають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Два кінцеві перерізи, які мають однаковий ексцентриситет, є подібними. Так, два конических сечения, имеющих одинаковые Эксцентриситет, подобны.
"Superior", які мають спільний загальний вхід. "Superior", которые имеют общий общий вход.
випускники УАБС, які мають професійні сертифікати; выпускники УАБД, которые имеют профессиональные сертификаты;
Наявність клінік, які мають акредитацію JCI. Наличие клиник, которые имеют аккредитацию JCI.
Проводити інструктаж кухарів, які мають нижчий розряд. Проводит инструктаж поваров, которые имеют низкую квалификацию.
Канон - зведення положень, які мають догматичний характер. Канон - это свод утверждений, имеющих догматический характер.
користуватися печами, які мають тріщини; пользоваться печами, которые имеют трещины;
Вакансії, які мають право на лотерею DV Вакансии, которые могут претендовать на лотерею DV
сейфах, які мають внутрішні замки. сейфах, имеющих один внутренний замок.
плюси, які мають рамкові фасади МДФ: Плюсы, которые имеют рамочные фасады МДФ:
люди, які мають активний лейкоз. люди, которые имеют активный лейкоз.
речовини, які мають здатність швидко випаровуватись. Использование растворителей, которые способны быстро испаряться.
520 пацієнтів, які вже мають укладену декларацію. 559 пациентов, которые уже имеют заключенные декларации.
Які властивості мають арктичні повітряні маси? Какие свойства имеют арктические воздушные массы?
Які знаки зодіаку мають душу ангела? Какие знаки Зодиака имеют душу ангела?
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів: Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!