Usage examples of "яскравими" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 яркий15
барвистими фестивалями і яскравими святами; красочными фестивалями и яркими праздниками;
Всі вони проілюстровані яскравими фотографіями. Все они проиллюстрированы яркими фотографиями.
Картини з яскравими барвистими квітами; Картины с яркими красочными цветами;
Планети здаються нам яскравими зорями. Планеты кажутся нам яркими звездами.
урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами; разнообразить вашу речь яркими идиомами;
Всередині церква розписана яскравими фресками. Внутри церковь расписана яркими фресками.
Розфарбуй своє життя яскравими фарбами! Окрасить свою жизнь яркими красками!
Ваше життя точно засяє яскравими барвами. Ваша жизнь точно засияет яркими красками.
Камера з яскравими фільтрами і ефектами Камера с яркими фильтрами и эффектами
Більшість з них були яскравими особистостями. Большинство из них были яркими личностями.
Кольорові вставки роблять кухні яскравими, позитивними. Цветные вставки делают кухни яркими, позитивными.
Прославився яскравими антифашистськими статтями та творами. Прославился яркими антифашистскими статьями и произведениями.
Буковинська сорочка завжди з яскравими квітами. Буковинская рубашка всегда с яркими цветами.
Картина написана яскравими, контрастними фарбами [2]. Картина написана яркими, контрастными красками [2].
яскравими національними святами з древніми ритуалами; яркими национальными праздниками с древними ритуалами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!