Exemplos de uso de "яскравими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 яркий15
барвистими фестивалями і яскравими святами; красочными фестивалями и яркими праздниками;
Всі вони проілюстровані яскравими фотографіями. Все они проиллюстрированы яркими фотографиями.
Картини з яскравими барвистими квітами; Картины с яркими красочными цветами;
Планети здаються нам яскравими зорями. Планеты кажутся нам яркими звездами.
урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами; разнообразить вашу речь яркими идиомами;
Всередині церква розписана яскравими фресками. Внутри церковь расписана яркими фресками.
Розфарбуй своє життя яскравими фарбами! Окрасить свою жизнь яркими красками!
Ваше життя точно засяє яскравими барвами. Ваша жизнь точно засияет яркими красками.
Камера з яскравими фільтрами і ефектами Камера с яркими фильтрами и эффектами
Більшість з них були яскравими особистостями. Большинство из них были яркими личностями.
Кольорові вставки роблять кухні яскравими, позитивними. Цветные вставки делают кухни яркими, позитивными.
Прославився яскравими антифашистськими статтями та творами. Прославился яркими антифашистскими статьями и произведениями.
Буковинська сорочка завжди з яскравими квітами. Буковинская рубашка всегда с яркими цветами.
Картина написана яскравими, контрастними фарбами [2]. Картина написана яркими, контрастными красками [2].
яскравими національними святами з древніми ритуалами; яркими национальными праздниками с древними ритуалами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!