Verwendungsbeispiele von "є символом" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Інкська чакана, є символом гармонії світу. Инкская чакана, является символом гармонии мира.

"Мойсей є символом людської мудрості. "Моисей - символ человеческой мудрости.

Є символом правлячого монарха Камбоджі. Является символом правящего монарха Камбоджи.

П'ятак свині Мейсона є символом гурту. Пятак свиньи Мейсона является символом группы.

Церква Агіос Дімітріос є символом Карпениси. Церковь Агиос Димитриос является символом Карпениси.

А "гогал" є символом Сонця. А "гогал" является символом Солнца.

Прапор Томської області є символом Томської області. Герб Томской области является символом Томской области.

Це святиня є символом міста. Это святыня является символом города.

Свиня в буддизмі є символом невідання. Свинья в буддизме является символом неведения.

Прапор Алтайського краю є символом Алтайського краю. Герб Алтайского края является символом Алтайского края.

Підкова є символом щастя, удачі. Подкова является символом счастья, удачи.

Він є символом усього Лазурного берега. Он является символом всего Лазурного берега.

Він є символом зв'язку між поколіннями. Она - символ связи между поколениями.

Тамаринд є символом тайської провінції Пхетчабун. Тамаринд является символом тайской провинции Пхетчабун.

Вежа Гядімінаса є символом Вільнюса. Башня Гядиминаса является символом Вильнюса.

Чергування місяців є символом течії часу. Чередование месяцев является символом течения времени.

Вишиванка є символом українського народу. Вышиванка является символом украинского народа.

Тигр є символом хоробрості і сили. Тигр является символом храбрости и силы.

Вогняна змія Аспид є символом ковалів. Огненная змея Аспид является символом кузнецов.

Мінарет Калян є символом Бухари; Минарет Калян является символом Бухары;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen