Ejemplos del uso de "європейською мовною" en ucraniano

<>
Справа за Європейською мовною спілкою! Дело за Европейским вещательным союзом!
Росіяни контактують з Європейською мовною спілкою. Россияне контактируют с Европейским вещательным союзом.
Згадайте історію з європейською конституцією. Вспомните историю с европейской конституцией.
Традиційно вважається італійсько-німецькою мовною межою. Традиционно считается итальяно-немецкой языковой границей.
Путівник Європейською мережею підприємств (ENN) Путеводитель Европейской сетью предприятий (ENN)
Hansa є найкращою мовною школою! Hansa является лучшей языковой школой!
Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі. Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли.
проведення переговорів з мовною школою; проведение переговоров с языковой школой;
РИБАLOVE Рибний ресторан з європейською кухнею РЫБАLOVE Рыбный ресторан с европейской кухней
Там познайомився з тогочасною європейською музикою. Там познакомился с тогдашней европейской музыкой.
Першим познайомив японців із європейською хірургією. Первым познакомил японцев с европейской хирургией.
Модель Fusion є чисто європейською. Модель Fusion является чисто европейской.
Того часу Швеція була вельми могутньою європейською державою. Швеция в те времена была могущественнейшим государством Европы.
Польща вважається європейською столицею меблевої індустрії. Польша считается европейской столицей мебельной индустрии.
Переклад здійснений "Європейською правдою". Перевод сделан "Европейской правдой".
Македонія вважається відносно безпечною європейською країною. Македония считается относительно безопасной европейской страной.
Вона називає себе гуманною та європейською. Оно называет себя гуманным и европейским.
Європейською асоціацією національних метрологічних інститутів (EURAMET); Европейская ассоциация национальных метрологических институтов (EURАMET);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.