Exemples d'utilisation de "єгипті" en ukrainien

<>
В Єгипті знайдено нову гробницю В Египте найдена новая гробница
У стародавньому Єгипті освіта дуже цінувалася. В древнем Єгипті образование очень ценилась.
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Краще молоко, вироблене в Єгипті Лучшее молоко, произведенное в Египте
від оазису Фарафра в Єгипті. от оазиса Фарафра в Египте....
"Яка жахлива трагедія в Єгипті. "Какая ужасная трагедия в Египте.
Початок влади гіксосів в Єгипті. Начало власти гиксосов в Египте.
В Єгипті биком став Гефест. В Египте быком стал Гефест.
В Єгипті Артеміда стала кішкою. В Египте Артемида стала кошкой.
Ксеркс придушив повстання в Єгипті. Ксеркс подавил восстание в Египте.
Ситуація в Єгипті дещо нормалізувалася. "Обстановка в Египте нормализовалась.
Становище трудящого населення в Єгипті. Положение трудящегося населения в Египте.
Почалася наземна війна в Єгипті. Началась наземная война в Египте.
Сучасне місто Хів у Єгипті. Современный город Хив в Египте.
Чому варто відпочити в Єгипті? Почему стоит отдыхать в Египте?
Правління в Єгипті ефіопського царя Тахаркі. Правление в Египте эфиопского царя Тахарки.
Активістка національно-визвольного руху в Єгипті. Активистка национально-освободительного движения в Египте.
Раніше вибухи в Єгипті назвали терактами. Ранее взрывы в Египте назвали терактами.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
Кращий сир моцарелла, зроблений в Єгипті Лучший сыр моцарелла, сделанный в Египте
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !