Exemples d'utilisation de "ізольовані" en ukrainien

<>
Ізольовані виступи з нержавіючої сталі Изолированные выступы из нержавеющей стали
Всі необхідні меблі Кімнати ізольовані Вся необходимая мебель Комнаты изолированые
Скарги ізольовані одна від одної. Жалобы изолированы друг от друга.
Западини ізольовані одна від одної. Впадины изолированы друг от друга.
Ізольовані фрази збереглися в написах. Изолированные фразы сохранились в надписях.
Розподільна шафа повністю герметичний, повністю ізольовані; Распределительный шкаф полностью герметичен, полностью изолированы;
Південна і Центральна системи повністю ізольовані. Южная и Центральная системы полностью изолированы.
Фігури ізольовані, кожна має власний жест. Фигуры изолированы, каждая имеет собственный жест.
Новоселіч прирівняв ізольовані умови до ГУЛАГу; Новоселич приравнял изолированные условия к ГУЛагу;
65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда
Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг
AC боку завжди повинні бути ізольовані. AC стороны всегда должны быть изолированы.
CCTM модульні ізольовані циліндрично-конічні резервуари (ферментери) CCTM модульные изолированные цилиндрически-конические емкости (ферментеры)
далі: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду Следующий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда
Попередній: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду Предыдущий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда
32 / 63 / 100A Ізольовані ручної тип передачі перемикач 32 / 63 / 100A Изолированные ручной тип передачи переключатель
CCTM модульні ізольовані циліндрично-конічні резервуари (ферментери) (169) CCTM модульные изолированные цилиндрически-конические емкости (ферментеры) (169)
Конструкції, ізольовані мінеральною ватою пропускають водяну пару - "дихають". Конструкции, изолированные минераловатой, пропускают водяной пар, то есть дышат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !