Sentence examples of "історично" in Ukrainian with translation "исторический"

Select source language

Select target language

Translations: all98 исторически49 исторический49

show all

Історично розрізняють два типи етногенезу. Исторически различаются два класса этногенеза.

Історично, індепенденти висловлювали інтереси джентрі. Исторически, индепенденты выражали интересы джентри.

Історично першим сформувався бюрократичний тип. Исторически первым сложился бюрократический тип.

Монізм історично має три різновиди: Монизм исторически имеет три разновидности:

Історично виокремилися три типи кобзарів. Исторически сложилось три типа кобзарей.

Фольклорна казка історично передує літературної.. Фольклорная сказка исторически предшествует литературной..

Плюралістичний підхід тут історично неминучий. Плюралистический подход здесь исторически неизбежен.

Історично Оребич був містом моряків. Исторически Оребич был городом моряков.

Історично мінливі й ідеали краси. Исторически изменчивы и идеалы красоты.

Історично грецька література передувала римській. Исторически греческая литература предшествовала римской.

Історично провізором називався аптечний працівник. Исторически провизором назывался аптечный работник.

Історично поділяється на два поля: Исторически разделяется на два поля:

Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.

Історично береги Бікіну були заселені удегейцями. Исторически берега Бикина были заселены удэгейцами.

Диференціація відбулася історично за географічним принципом. Дифференциация исторически произошла по географическому принципу.

Воно історично відоме як рибальське містечко. Он исторически известен как рыбацкий городок.

Зміни соціально-економічних формацій історично визначено. Любая социально-экономическая формация исторически определена.

Ця область історично відома як Левант. Эта область исторически известна как Левант.

Екологічне просвітництво історично пройшло кілька етапів. Экологическое просвещение исторически прошло несколько этапов.

Так був відкритий історично перший антибіотик. Так был открыт исторически первый антибиотик.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download