Exemples d'utilisation de "італійський" en ukrainien

<>
Traductions: tous168 итальянский168
Італійський кримінолог і політичний діяч. Итальянский криминолог и политический деятель.
1991), італійський письменник-неореалістів, антифашист. 1991), итальянский писатель-неореалист, антифашист.
Італійський король Віктор-Еммануїл III Итальянский король Виктор-Эммануил III
Леонкавалло Руджеро - видатний італійський композитор. Леонкавалло Руджеро - выдающийся итальянский композитор.
Марчелло Гандіні - італійський автомобільний дизайнер. Марчелло Гандини, Итальянский автомобильный дизайнер.
Ним став італійський "Динамо Сассарі". Им стал итальянский "Динамо Сассари".
Італійський ресторан "La Dolce Vita". Итальянский ресторан "La Dolce Vita".
Фадж (джерсі або італійський крем) Фадж (джерси или итальянский крем)
Італійський гуманіст, кардинал і вчений. Итальянский гуманист, кардинал и учёный.....
Ваніні, Джуліо Чезаре - італійський філософ. Ванини, Джулио Чезаре - итальянский философ.
1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер. 1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер.
1707 - Карло Ґольдоні, італійський драматург. 1793 - Карло Гольдони, итальянский драматург.
Італійський дворик - 10 / 5 грн. Итальянский дворик - 10 / 5 грн.
Італійський капітал - меблева фабрика DeCoro. Итальянский капитал - мебельная фабрика DeCoro.
1919 - Руджеро Леонкавалло, італійський композитор. 1919 - Руджеро Леонкавалло, итальянский композитор.
На четвертому місці - італійський Везувій. На четвертом месте - итальянский Везувий.
1660 - Алессандро Скарлатті, італійський композитор. 1660 - Алессандро Скарлатти, итальянский композитор.
Класичний фашизм - це італійський фашизм. Классическая форма фашизма - итальянский фашизм.
1979 - Ніно Рота, італійський композитор. 1979 - Нино Рота, итальянский композитор.
Чинкуеда - італійський кинджал епохи Відродження. Чинкуэда - итальянский кинжал эпохи Ренессанса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !