Exemples d'utilisation de "італійського" en ukrainien

<>
Топ-10 марок італійського взуття Топ-10 марок итальянской обуви
Рим став столицею об'єднаної Італійського королівства. Рим становится столицей вновь объединенной Италии.
Лорен - іспанського та італійського походження. Лорен - испанского и итальянского происхождения.
Рим визначили столицею Італійського королівства. Провозглашение Рима столицей Итальянского королевства.
Учень італійського архітектора Джакомо Кваренгі. Известный итальянский архитектор Джакомо Кваренги.
Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера. Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера.
Бутік італійського взуття "Сode" 2018 Бутик итальянской обуви "Сode" 2018
Журавського в стилі італійського неоренесансу. Журавского в стиле итальянского неоренессанса.
У пізніших - вплив італійського Відродження. В позднейших - воздействие итальянского возрождения.
Венеція стала столицею італійського книгодрукування. Венеция стала столицей итальянского книгопечатания.
Визначте складові італійського "економічного дива". Определите составляющие итальянского "экономического чуда".
Криза італійського фашизму була очевидною. Крах итальянского фашизма был очевиден.
Для любителів міцного італійського еспресо. Для любителей крепкого итальянского эспрессо.
Обструкція - інша назва "італійського страйку". Обструкция - другое название "итальянской забастовки".
Походив з італійського міста Болоньї. Находится в итальянском городе Болонья.
Каннавале виконав роль лиходія, італійського плейбоя. Каннавале исполнил роль злодея, итальянского плейбоя.
Кріштіану Роналду став гравцем італійського "Ювентусу" Криштиану Роналду стал игроком итальянского "Ювентуса"
Майстру італійського кіно було 77 років. Мастеру итальянского кино было 77 лет.
Фабріціо Раванеллі - справжня легенда італійського футболу. Фабрицио Раванелли - настоящая легенда итальянского футбола.
Фасади декоровані у стилі італійського неоренесансу. Фасады декорированы в стиле итальянского неоренессанса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !