Beispiele für die Verwendung von "італійського" im Ukrainischen

<>
Топ-10 марок італійського взуття Топ-10 марок итальянской обуви
Рим став столицею об'єднаної Італійського королівства. Рим становится столицей вновь объединенной Италии.
Лорен - іспанського та італійського походження. Лорен - испанского и итальянского происхождения.
Рим визначили столицею Італійського королівства. Провозглашение Рима столицей Итальянского королевства.
Учень італійського архітектора Джакомо Кваренгі. Известный итальянский архитектор Джакомо Кваренги.
Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера. Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера.
Бутік італійського взуття "Сode" 2018 Бутик итальянской обуви "Сode" 2018
Журавського в стилі італійського неоренесансу. Журавского в стиле итальянского неоренессанса.
У пізніших - вплив італійського Відродження. В позднейших - воздействие итальянского возрождения.
Венеція стала столицею італійського книгодрукування. Венеция стала столицей итальянского книгопечатания.
Визначте складові італійського "економічного дива". Определите составляющие итальянского "экономического чуда".
Криза італійського фашизму була очевидною. Крах итальянского фашизма был очевиден.
Для любителів міцного італійського еспресо. Для любителей крепкого итальянского эспрессо.
Обструкція - інша назва "італійського страйку". Обструкция - другое название "итальянской забастовки".
Походив з італійського міста Болоньї. Находится в итальянском городе Болонья.
Каннавале виконав роль лиходія, італійського плейбоя. Каннавале исполнил роль злодея, итальянского плейбоя.
Кріштіану Роналду став гравцем італійського "Ювентусу" Криштиану Роналду стал игроком итальянского "Ювентуса"
Майстру італійського кіно було 77 років. Мастеру итальянского кино было 77 лет.
Фабріціо Раванеллі - справжня легенда італійського футболу. Фабрицио Раванелли - настоящая легенда итальянского футбола.
Фасади декоровані у стилі італійського неоренесансу. Фасады декорированы в стиле итальянского неоренессанса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.