Sentence examples of "їхню" in Ukrainian

<>
Translations: all50 их25 они25
show all
Річард, сховавшись, чує їхню розмову. Ричард, спрятавшись, слышит их разговор.
Тільки це виправдовує їхню доцільність. Только это оправдывает их целесообразность.
Розкрийте їхню сутність і значимість. Определите их сущность и значение.
бамбук утворює їхню верхню межу; бамбук образует их верхнюю границу;
Вони також знижували їхню фертильність. Они также снижали их фертильность.
музикантів і схарактеризуйте їхню творчість. музыкантов и Охарактеризуйте их творчество.
Їхню пропажу ми переживаємо особливо боляче. Их пропажу мы переживаем особенно больно.
Природа неспроможна утилізувати їхню велику кількість. Природа несостоятельна утилизировать их большое количество.
QHA детально писало про їхню співпрацю. QHA детально писало об их сотрудничестве.
Новий аналіз крові вимірює їхню концентрацію. Новый анализ крови измеряет их концентрацию.
Це дозволяє провести їхню додаткову диференціацію. Это позволяет провести их дополнительное разделение.
Наявне покриття не витримує їхню вагу. Существующее покрытие не выдерживает их вес.
У ВРМ почали робити їхню модернізацію. В ВРМ начали производить их модернизацию.
Про їхню мужність та незламність духу. Про их мужественность и несломленный дух.
Влада, на їхню думку, - породження Сатани. Власть, по их мнению, - порождение Сатаны.
Іноді їхню теорії називають селянським соціалізмом. Иногда их теории называют крестьянским социализмом.
На їхню адресу звучала нецензурна лексика. В их адрес звучала нецензурная лексика.
Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий. Их разговор случайно подслушивает сержант Кошачий.
Проведіть опитування - і дізнайтеся їхню думку. Проведите опрос - и узнайте их мнение.
На їхню думку, це утиск прав віруючих... По их мнению, это ущемление прав верующих...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download