Translation of "auf der Hut sein" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "auf der Hut sein"

auf der Hut sein verb

be careful (StreckF.)

be on the alert

watch out (StreckF.)

Phrases with "auf der Hut sein" (1)

sich auf der Hut sein - be careful

Contexts with "auf der hut sein"

Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein. We must be alert to dangers.

Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst. You should be on your guard when doing business with strangers.

Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?". If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer: "Why did you ask me that?".

Sei vor ihm auf der Hut. Be on your guard against him.

Sei auf der Hut vor ihr. Be on your guard against her.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.