Translation of "furnished" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "furnished"

furnished [ˈfə:nɪʃt] adjective

- / -

предоставленный

In addition, the shipper is strictly liable for loss as a result of inaccurate information furnished by him.

Кроме того, грузоотправитель несет строгую ответственность за потери, явившиеся результатом неточности предоставленных им данных.

меблированный

Furnished with rustic interior design elements.

В меблированном деревенском стиле.

furnish [ˈfə:nɪʃ] verb Conjugation

furnished / furnished / furnishing / furnishes

предоставлять

If it fails to do so, the government will likely furnish it with public money to stave off a collapse.

Если ему не удастся это сделать, правительство, видимо, предоставит ему государственные средства с целью избежать банкротства.

обставлять

The room is fully furnished.

Комната полностью обставлена мебелью.

поставлять

доставить

other translations 1

hide

Phrases with "furnished" (3)

contractor furnished property - имущество и материалы подрядчика
furnished dwelling - меблированная квартира
newly furnished - заново меблированный

Contexts with "furnished"

In addition, the shipper is strictly liable for loss as a result of inaccurate information furnished by him. Кроме того, грузоотправитель несет строгую ответственность за потери, явившиеся результатом неточности предоставленных им данных.

Salvage services have been furnished along one of the said waterways to a vessel in danger or the cargo of such a vessel; or услуги по оказанию помощи или спасанию были предоставлены на одном из вышеупомянутых водных путей находящемуся в опасности судну или в отношении груза этого судна, или

Furnished with rustic interior design elements. В меблированном деревенском стиле.

The room is fully furnished. Комната полностью обставлена мебелью.

Under draft article 37 (1) (a) the carrier is obliged to include a “description of the goods” as furnished by the shipper. Договорные условия Согласно проекту статьи 37 (1) (а) перевозчик обязан включить в договорные условия " описание груза ", предоставленное грузоотправителем по договору.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.