Exemplos de uso de "Adresse" em alemão com tradução "dirección"

<>
Traduções: todos24 dirección23 outras traduções1
Tom hat Marys Adresse vergessen. Tom ha olvidado la dirección de Mary.
Schreibe deine Adresse hier auf. Escriba aquí su dirección.
Ich habe ihre Adresse vergessen. He olvidado su dirección.
Ich habe die Adresse nicht dabei. No ando con la dirección.
Wenn ich doch seine Adresse wüsste. Ojalá conociera su dirección.
Lass mich deine neue Adresse wissen. Enséñame tu nueva dirección.
Teile mir deine neue Adresse mit. Enséñame tu nueva dirección.
Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf. Apunte su dirección, por favor.
Bitte sag mir deine jetzige Adresse. Dime tu dirección actual, por favor.
Können Sie mir Ihre Adresse sagen? ¿Me puede decir su dirección?
Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. El mes pasado cambié de dirección.
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Lléveme a esta dirección, por favor.
Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden. No puedo hallar la dirección de mi hotel.
Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf. Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.
Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Ich würde ihm schreiben, wenn ich seine Adresse wüßte. Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.
Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag. Escriba su nombre y dirección en este sobre.
Ich gehe zum Postamt, um die Änderung meiner Adresse mitzuteilen. Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses. La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!