Beispiele für die Verwendung von "Eltern" im Deutschen

<>
Grüß deine Eltern von mir! ¡Saluda a tus padres de mi padre!
Meine Eltern verstehen mich nicht. Mis padres no me entienden.
Ich würde meine Eltern anrufen. Yo llamaría a mis padres.
Er bewundert seine Eltern nicht. Él no admira a sus padres.
Seine Eltern sind beide tot. Sus padres están muertos.
Seine Eltern sind beide Semianalphabeten. Sus dos padres son semi-analfabetos.
Meine Eltern sprechen kein Niederländisch. Mis padres no hablan holandés.
Meine Eltern sind beide tot. Mis dos padres fallecieron.
Hast du deine Eltern belogen? ¿Has mentido a tus padres?
Grüße deine Eltern von mir. Saluda a tus padres de mi parte.
Er hat seinen Eltern geschrieben. Él escribió a sus padres.
Meine Eltern sprechen kein Englisch. Mis padres no hablan inglés.
Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. Él vive con sus padres.
Tom gehorcht seinen Eltern nicht immer. Tom no siempre obedece a sus padres.
Gute Eltern sind die besten Lehrer. Unos buenos padres son los mejores profesores.
Er lebt getrennt von seinen Eltern. Él vive separado de sus padres.
Wem von deinen Eltern ähnelst du? ¿A cuál de tus padres te pareces?
Ich möchte dir meine Eltern vorstellen. Quiero presentarte mis padres.
Meine Eltern müssen jeden Moment kommen. Mis padres deben llegar de un momento a otro.
Meine Eltern leben beide nicht mehr. Ninguno de mis padres está vivo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.