Exemplos de uso de "Für" em alemão com tradução "para"

<>
Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?
Wer ist bereit für mehr? ¿Quién está listo para más?
Er arbeitet für eine Werbeagentur. Trabaja para una agencia de publicidad.
Das ist nichts für Anfänger. No es para principiantes.
Altwerden ist nichts für Feiglinge. Envejecer no es para gallinas.
Sie ist für mich unersetzbar. Ella es irreemplazable para mí.
Für Gott ist nichts unmöglich! ¡Para Dios, nada es imposible!
Ich arbeite für ein Reisebüro. Trabajo para una agencia de viajes.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumar es malo para ti.
Ist für morgen alles vorbereitet? ¿Está todo arreglado para mañana?
Verabreden wir uns für morgen? ¿Quedamos para mañana?
Du bist alles für mich. Tú lo eres todo para mí.
Er verließ Afrika für immer. Dejó África para siempre.
Ich will für immer leben. Quiero vivir para siempre.
Wasser ist für uns unabdingbar. El agua es indispensable para nosotros.
Das gilt auch für ihn. Eso aplica para él también.
Es ist für jeden anders. Es diferente para todos.
Das gilt auch für dich! ¡Eso también va para ti!
Es ist für meine Familie. Es para mi familia.
Das ist zu einfach für ihn. Esto es demasiado fácil para él.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!