Exemplos de uso de "Minute" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos72 minuto72
Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden. Un minuto consiste de sesenta segundos.
Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt. El juego fue cancelado en el último minuto.
Ich verdächtige jeden bis zur letzten Minute. Sospecho de todos hasta el último minuto.
Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute. Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.
Ich hau' mich mal 'ne Minute aufs Ohr. Me voy a tumbar por un minuto.
Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute. Estoy casi listo. Dame sólo un minuto.
Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken. Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto.
Ich hatte kaum eine Minute gewartet, als er kam. Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden. Una hora tiene sesenta minutos y un minuto tiene sesenta segundos.
Bitte warten Sie dreißig Minuten. Por favor, espere treinta minutos.
Warten Sie bitte fünf Minuten. Espere cinco minutos, por favor.
Bitte warten Sie fünf Minuten. Por favor, espere cinco minutos.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.
Lasse uns weitere 5 Minuten warten. Esperemos cinco minutos más.
Ich bin in zehn Minuten zurück. Volveré en diez minutos.
Meine Uhr geht zwei Minuten vor. Mi reloj está adelantado dos minutos.
Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Cada 20 minutos sale un autobús.
Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch. Él habló sin pausa durante diez minutos.
Der Zug fährt in zehn Minuten. El tren parte en diez minutos.
Ihre Uhr geht zehn Minuten nach. Su reloj va diez minutos atrasado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!