Exemplos de uso de "Nur" em alemão

<>
mostrar
Sie sagt immer nur nein. Ella siempre dice no.
Dieses Lied heißt „Nur du“. Esta canción se llama "Only You".
Ich habe nur eine Schwester. Tengo una hermana.
Er denkt nur ans Geldverdienen. Él no piensa más que en ganar dinero.
Das ist nur ein Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Er entging nur knapp dem Tode. Escapó por poco de la muerte.
Das ist nur ein reiner Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Können wir nicht nur Freunde sein? ¿No podemos ser simplemente amigos?
Alle waren eingeladen, nur ich nicht. Todos fueron invitados, menos yo.
Befehlen wollen viele, gehorchen nur wenige. Mientras que muchos desean dar órdenes, pocos desean obedecerlas.
Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe. Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Wenn wir nur einen Garten hätten! ¡Ojalá tuviéramos un jardín!
Hätte ich das nur vorher gewusst! ¡Si lo hubiera sabido antes!
Er ist alles, nur kein Lügner. Él es de todo menos mentiroso.
Das ist nur ein purer Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Alle wussten es, nur ich nicht. Lo sabían todos menos yo.
Ich habe es nur einmal benutzt. Lo usé una sola vez.
Er entkam nur knapp einem Unglück. Escapó por poco de un desastre.
Unglücklicherweise überlebten nur wenige Passagiere die Katastrophe. Desafortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Wo hast du nur deinen Kopf gelassen? ¿Dónde tienes la cabeza?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS