Exemplos de uso de "allein" em alemão

<>
mostrar
Ein Unglück kommt selten allein. Las desgracias nunca vienen solas.
Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine. Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. No sólo de pan vive el hombre.
Meine Mutter lebt ganz allein. Mi madre vive sola.
Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
Er lebte dort ganz allein. Vivía ahí él solo.
Mayuko war allein im Zimmer. Mayuko estaba solo en la habitación.
Ich gehe gern allein spazieren. Me gusta pasear solo.
Eine Blattlaus kommt selten allein. Un áfido viene rara vez solo.
Er wohnte allein im Wald. Él vivía solo en el bosque.
Er lebt allein im Wald. Él vive solo en el bosque.
Er ist nicht mehr allein. Él ya no está solo.
Ich will nicht allein gehen. No quiero ir solo.
Ich gehe gerne allein zufuß. Me gusta caminar solo.
Er wohnte dort ganz allein. Él vivía allá por sí solo.
Der alte Mann lebt allein. El viejo vive solo.
Kannst du mich bitte allein lassen? ¿Me puedes dejar solo, por favor?
Sie blieb ihr Leben lang allein. Ella estuvo sola toda su vida.
Sie hasst es, allein zu duschen. Ella detesta bañarse sola.
Sie hasst es, allein zu schlafen. Ella detesta dormir sola.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS