Exemplos de uso de "alt aussehen lassen" em alemão

<>
Wie alt ist dein Großvater? ¿Cuántos años tiene tu abuelo?
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? ¿Estás feliz con tu apariencia?
Sie und ich sind gleich alt. Ella y yo somos de la misma edad.
Lassen Sie sich Zeit. Es eilt überhaupt nicht. Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
Aussehen ist nicht alles. La apariencia no lo es todo.
Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. Tengo cuarenta y cinco años.
Lassen wir es damit gut sein. Dejémoslo estar.
Mit einem lila Schlips wird dieses Hemd gut aussehen. Esta camisa te quedaría bien con una corbata púrpura.
Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war. Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
Lassen Sie mich das Ergebnis wissen, sobald Sie können. Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.
Du würdest in der Kleidung deiner Mutter bescheuert aussehen. Te verías ridículo con la ropa de tu madre.
Wie alt ist Tony? ¿Cuántos años tiene Tony?
Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen lassen hat. Quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús.
Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. No debes juzgar a la gente por las apariencias.
Ich nässte ein bis ich zehn Jahre alt war. Mojé la cama hasta que tenía diez años.
Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen. Könntest du sie mir bitte holen? He dejado mis llaves sobre la mesa. ¿Podrías ir por ellas, por favor?
Beurteile niemanden nach seinem Aussehen. No juzgues a nadie por su aspecto.
Bist du zehn Jahre alt? ¿Tienes diez años?
sie haben mich gehen lassen. Me dejaron ir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.