Exemplos de uso de "benutzt" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Ich habe meine Phantasie benutzt. Usé mi imaginación.
Er benutzt oft die Metro. Él utiliza a menudo el metro.
Wofür wird dieser Gegenstand benutzt? ¿Para qué se utiliza este objeto?
Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt. Usé mi imaginación.
Dieses Wort wird so nicht benutzt. Esta palabra no se utiliza así.
Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt? ¿Habéis usado mi cámara de fotos?
Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt? ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
Mary benutzt beim Kochen kein Salz. Mary no usa la sal en su cocina.
Dieses Zimmer wird als Küche benutzt. Esta habitación se usa como cocina.
Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen? ¿Cuál software usa Tom generalmente?
Ich habe es nur einmal benutzt. Lo usé una sola vez.
Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt? ¿Sabes usar un ordenador?
Er benutzt lieber den Zug als das Flugzeug. Usa el tren con preferencia al avión.
Sie benutzt lieber den Zug als das Flugzeug. Usa el tren con preferencia al avión.
Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe. Él tiene las manos totalmente limpias, siempre usa guantes.
Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt. El hombre es el único animal que usa el fuego.
Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt. Él me enseñó a usar esta cámara.
Erzähl mir nicht, dass du keine öffentlichen Toiletten benutzt. Jeder von uns braucht sie mal, wenn er unterwegs ist. No me digas que no usas baños públicos. Todos nosotros los necesitamos alguna vez yendo en camino a algo.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Puedes usar mi bicicleta.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS