Beispiele für die Verwendung von "usar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle152
benützen42
benutzen40
sich benutzen40
sich benützen16
verwenden7
gebrauchen1
andere Übersetzungen6
Discutí con él si acaso deberíamos usar "besprechen" o "diskutieren".
Ich habe mit ihm diskutiert, ob wir „besprechen“ oder „diskutieren“ verwenden sollten.
Puede usar mi diccionario siempre que quiera.
Sie können mein Wörterbuch benutzen, wann immer sie wollen.
Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado.
Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst.
Puedes usar mi máquina de escribir cuando quieras.
Du kannst meine Schreibmaschine benutzen, wenn du möchtest.
No necesitas usar un diccionario cuando lees ese libro.
Du brauchst kein Wörterbuch benutzen, wenn du dieses Buch liest.
"¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí."
„Kann ich dein Wörterbuch benutzen?“ „Klar. Hier, bitte.“
Nuestro profesor nos permitió usar un diccionario durante la prueba.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung