Usage examples of "bereite" in German with translation to Spanish

<>
Ich bereite mich auf das Schlimmste vor... Me estoy preparando para lo peor.
Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. Si quieres la paz, prepara la guerra.
Sie bereitet das Frühstück vor. Ella está preparando el desayuno.
Wer ist bereit für mehr? ¿Quién está listo para más?
Bin ich schon bereit zu sterben? ¿Ya estoy preparado para morir?
Meg bereitet das Frühstück vor. Meg está preparando el desayuno.
Ich bin noch nicht bereit. Aún no estoy listo.
Wie weit bist du bereit zu gehen? ¿Hasta dónde estás preparado para ir?
Meine Mutter hat das Frühstück bereitet. Madre preparó el desayuno.
Ich bin bereit dir zu folgen. Estoy listo para seguirte.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu. Mi madre está preparando el desayuno.
Seid ihr beide bereit zu gehen? ¿Están los dos listos para irse?
Ich bin bereit, alles für dich zu tun. Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu. Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.
Die Soldaten sind auf den Kampf bereit. Los soldados están listos para la batalla.
Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu. Mi esposa está preparando la cena ahora mismo.
Ich bin bereit, wenn du es bist. Estoy listo cuando tú lo estés.
Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu. Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.
Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen. Ella estaba lista para enfrentar su destino.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!