Ejemplos de uso de "ein paar" en alemán con traducción al español

<>
Ein paar Mädchen spielten Tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
Er starb ein paar Stunden später. Él murió unas pocas horas más tarde.
Bitte leihe mir dieses Buch für ein paar Tage. Por favor, préstame este libro por unos pocos días.
Ich habe ein paar Geschenke. Tengo algunos regalos.
Ich zeige euch mal ein paar. Te mostraré algunos.
Es gibt da ein paar Probleme. Existen algunos problemas.
Tom hat ein paar Kondome gekauft. Tom compró algunos condones.
Ich möchte ein paar frische Eier. Quiero algunos huevos frescos.
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
Da sind ein paar Äpfel im Korb. Hay algunas manzanas en la canasta.
Ich habe ein paar Freunde in Amerika. Tengo algunos amigos es Estados Unidos.
Ich kenne ein paar von Nancy Freunden. Conozco a algunos de los amigos de Nancy.
Bitte bringe mir ein paar Kanji bei. Enseñame algunos kanji, por favor.
Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt. Le hice algunas preguntas al médico.
Ein paar der neuen Züge fahren ziemlich schnell. Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Ich habe ein paar Freunde in den USA. Tengo algunos amigos es Estados Unidos.
Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen. Queremos aprender algunas canciones españolas.
Herr White las ein paar Dankesbriefe seiner Schüler. El Sr. White leyó algunas cartas de agradecimiento de sus alumnos.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten. Tengo algunos amigos es Estados Unidos.
Wir zeigten ihm ein paar Foto von den Alpen. Nosotros le mostramos algunas fotos de los Alpes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.