Exemplos de uso de "gesprochen" em alemão

<>
Ich habe mit Freunden gesprochen. Hablé con amigos.
Es wird oft gesagt, dass es der beste Weg ist, eine Fremdsprache zu lernen, wenn man in das Land geht, wo sie gesprochen wird. A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
Leg nicht auf; ich habe noch nicht zu Ende gesprochen. No cortes; no he terminado de hablarte.
Ich habe mit meiner Familie gesprochen. Conversé con mi familia.
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Englisch wird hier nicht gesprochen. Aquí no se habla inglés.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. El francés se habla en Francia.
Mit wem hast du gesprochen? ¿Con quién hablabas?
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen. El inglés se habla en muchos países.
Gestern hat man über dich gesprochen. Ayer se habló de ti.
Gestern hat man von dir gesprochen. Ayer se habló de ti.
Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen. Se habla español en veinte países.
Hast du mit deiner Frau gesprochen? ¿Hablaste con tu mujer?
Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen? ¿Qué idioma se habla en Suiza?
Englisch wird überall auf der Welt gesprochen. El inglés se habla en todas partes del mundo.
Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen. Él ha hablado durante toda una hora.
Sie hat oft über unseren Fluch gesprochen. Ella habla a menudo acerca de nuestra maldición.
Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen. Hablé con ella durante una hora.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen. Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.
Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat? ¿Quién es el hombre que hablaba con vos?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.