Exemplos de uso de "herr" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Herr Jordan war leicht überrascht. El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. Doctor, me duele mi estómago.
Herr Ober, die Rechnung bitte. Camarero, la cuenta, por favor.
Ist Herr Jones im Büro? ¿Está el Sr. Jones en la oficina?
Herr Doktor, mein Magen schmerzt. Doctor, me duele el estómago.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. El Sr. Spencer trabaja en una tienda.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso.
Ist Herr Schmidt jetzt zu Hause? ¿Está el Sr. Schmidt en casa ahora?
Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet. El Sr. Hashimoto arrancó el motor.
Dieser große Mann ist Herr Smith. Ese hombre alto es el Sr. Smith.
Herr Suzuki ist ein bedeutender Wissenschaftler. El Sr. Suzuki es un eminente científico.
Herr Ober, wir würden gerne bestellen. Camarero, quisiéramos hacer nuestra orden.
Wie der Herr, so's Gescherr. De tal palo, tal astilla.
Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt. El difunto Sr. Schmidt era médico.
Herr White ist ein liberaler Politiker. El Sr. White es un político liberal.
Wann hat Herr Suzuki Japan verlassen? ¿Cuándo dejó Japón el Sr. Suzuki?
Herr Smith bringt mir Englisch bei. El Sr. Smith me enseña inglés.
Herr White ist ungefähr in meinem Alter. El Sr. White es más o menos de mi edad.
Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr. El Sr. Smith es un conocido de ella.
Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen. El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS