Ejemplos del uso de "klare" en alemán

<>
Traducciones: todos15 claro14 aclarar1
Sie hatte eine weiche und klare Stimme. Ella tiene una voz suave y clara.
Ich denke, das ist eine klare Sache; Sie sehen, dass die Pistole vollständig geladen ist. Was können wir daraus schlussfolgern? Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?
Das ist klar wie Klossbrühe. Está más claro que el agua.
Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast. Gracias por aclarar el malentendido.
Es ist klar, was getan werden muss. Está claro qué hay que hacer.
Es ist klar, warum sein Magen schmerzt. Está claro por qué le duele el estómago.
Es ist klar, dass er reich ist. Está claro que él es rico.
Ich denke, ich war nicht klar genug. Creo que no fui suficientemente claro.
Es war nicht klar, was sie gemeint hat. No estaba claro a qué se refería ella.
Es ist klar, dass er die Antwort weiß. Está claro que sabe la respuesta.
„Kann ich dein Wörterbuch benutzen?“ „Klar. Hier, bitte.“ "¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí."
Es war klar, dass etwas Außergewöhnliches geschehen war. Era claro que había ocurrido algo fuera de lo común.
Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert. El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud.
Um es klar zu sagen, ich mag ihn nicht. Hablando claro, él no me cae bien.
Nach meiner Hochzeit wurde mir klar, dass ich nun endgültig erwachsen war. Después de mi boda me quedó claro que yo finalmente había crecido.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.